در مطلب «برخی مشکلات زبان انگلیسی که خود انگلیسی‌زبان‌ها را هم سردرگم کرده است» به افتضاحات تقویم میلادی اشاره کرده بودم. تقویمی که طی حدود ۲۰۰۰ سال هر کس از راه رسیده یک ناهماهنگی‌هایی در آن ایجاد کرده! بنابراین تقویمی شده است که چند ماه ابتدایی آن نام خدایان روم باستان است؛ دو ماه وسطی نام پادشاهان روم و از ماه ۹ به بعد نام ماه به صورت اعداد شمارشی است آن هم به این صورت که می‌گویید ماه September و سپتامبر یعنی هفت اما نام ماه نهم است! می‌گویید October و اکتبر یعنی هشت اما نام ماه دهم است! می‌گویید November و نوامبر یعنی نه اما نام ماه یازدهم است! می‌گویید December و دسامبر یعنی ده اما ماه دوازدهم است! به هر حال، چیزی است که شده! (من جای ترامپ بودم به جای تغییر نام جزایر و تنگه و... سعی می‌کردم نام ماه‌های میلادی کشورم را عوض کنم و از این حالت مسخره خارج کنم!) بد نیست مروری داشته باشیم... (ادامه)